00:00:34,990 --> 00:00:54,990 Sari Kata Oleh Alam _Brothers1 00:00:54,990 --> 00:01:24,990 & Lt; i & gt; Terima kasih Kerana Menonton Dengan Sari Kata Ini 1 00:01:29,980 --> 00:01:34,990 "Dua Beradik" 2 00:02:06,140 --> 00:02:07,770 Galliard! 3 00:02:26,660 --> 00:02:29,620 Pengasas Titan melanda! Ia berhenti bergerak! 4 00:02:29,620 --> 00:02:32,920 Bagus! Letakkan satu lagi dalam Beast! 5 00:02:32,920 --> 00:02:35,250 Jangan biarkan mereka menembak! 6 00:02:36,210 --> 00:02:38,920 Adakah anda sudah marah?! 7 00:02:40,590 --> 00:02:44,760 The Cart Titan! Kita perlu berurusan dengan dia dahulu! 8 00:02:44,760 --> 00:02:46,180 Armin! 9 00:02:51,060 --> 00:02:52,770 Mereka berada di dalam rumah! 10 00:02:52,770 --> 00:02:55,690 Jatuh balik! Cara ini tidak baik! 11 00:02:57,280 --> 00:02:59,950 Kita kena keluarkan askar-askar ini. 12 00:02:59,950 --> 00:03:01,030 Ya. 13 00:03:01,030 --> 00:03:03,030 Bungkus! 14 00:03:03,030 --> 00:03:05,370 Mari kita ke belakang mereka! 15 00:03:10,000 --> 00:03:14,880 Dia mendapat idea yang betul. Kita tidak boleh melawan mereka secara langsung. 16 00:03:14,880 --> 00:03:17,460 Mari menyelinap di belakang mereka. 17 00:03:42,150 --> 00:03:47,370 Saya jatuh... ke tanah. 18 00:03:47,370 --> 00:03:51,500 Adakah saya... ditembak? 19 00:03:56,170 --> 00:03:57,840 Eren... 20 00:04:01,470 --> 00:04:03,470 Bangun, Porco! 21 00:04:04,760 --> 00:04:09,390 Cari kekuatan, Galliard! 22 00:04:14,480 --> 00:04:17,940 saya minta maaf. Reiner, saya minta maaf. 23 00:04:17,940 --> 00:04:22,820 Anda tidak pernah dimaksudkan untuk dipilih sebagai Pahlawan. 24 00:04:22,820 --> 00:04:30,200 Saya bercakap dengan anda dan mengkritik abang saya untuk mempengaruhi keputusan mereka. 25 00:04:30,200 --> 00:04:34,580 Saya... hanya mahu melindungi abang saya. 26 00:04:38,460 --> 00:04:40,800 Jeneral Magath! 27 00:04:40,800 --> 00:04:44,340 Zeke... masih hidup?! 28 00:04:48,550 --> 00:04:53,770 Sudah tiba masanya untuk memanggil Titan. 29 00:04:55,390 --> 00:04:56,850 Tunggu! 30 00:05:00,020 --> 00:05:01,940 Tunggu! 31 00:05:03,190 --> 00:05:11,040 Falco mendapat sedikit cecair tulang belakang di dalam mulutnya! Tolong jangan menjerit, Zeke! 32 00:05:13,330 --> 00:05:15,620 Apa... itu? 33 00:05:15,620 --> 00:05:21,170 Saya mewarisi Binatang itu untuk menyimpan milik saya keluarga daripada dihantar ke syurga! 34 00:05:21,170 --> 00:05:23,300 --Lepaskan, Colt! Colt! --Sejujurnya, 35 00:05:23,300 --> 00:05:29,050 Saya jarang memahami awak, bahkan sebelum kamu mengkhianati kami! 36 00:05:29,050 --> 00:05:33,390 Tetapi saya tidak fikir anda adalah seseorang siapa yang akan mengheret kanak-kanak ke dalam ini! 37 00:05:33,390 --> 00:05:37,020 Saya tidak mengatakan anda perlu hanya baring dan mati! 38 00:05:37,020 --> 00:05:41,400 Tetapi tunggu sehingga Falco's di luar jangkauan jeritan anda! 39 00:05:41,400 --> 00:05:46,950 Selepas itu, sembelih! Bunuh seberapa ramai Eldians dan Marleyans seperti yang anda mahukan! 40 00:05:46,950 --> 00:05:51,830 Cuma jangan seret abang saya ke dalam perkara ini! 41 00:05:51,830 --> 00:05:54,240 Falco! Naik! 42 00:05:54,240 --> 00:05:56,160 Duduklah, Gabi! 43 00:05:59,250 --> 00:06:02,210 Colt... 44 00:06:02,210 --> 00:06:06,880 Hanya terlalu baik saya faham perasaan terhadap abang. 45 00:06:12,930 --> 00:06:14,520 Zeke... 46 00:06:14,520 --> 00:06:16,560 Jadi... 47 00:06:18,480 --> 00:06:20,900 memang memalukan. 48 00:06:32,160 --> 00:06:34,240 --Elak daripada saya, Colt! --Tak apa, Falco! 49 00:06:34,240 --> 00:06:36,660 Saya di sini untuk awak! 50 00:07:08,070 --> 00:07:09,490 Apa yang--? 51 00:07:09,490 --> 00:07:13,490 Musuh... bertukar menjadi Titan? 52 00:07:13,490 --> 00:07:16,410 Cepat! Meriam Anti-Titan! 53 00:07:39,560 --> 00:07:42,940 Dapatkan dia, Falco. 54 00:07:56,160 --> 00:07:59,410 Colt...? 55 00:08:09,300 --> 00:08:11,760 Falco...? 56 00:08:11,760 --> 00:08:16,760 Saya tidak boleh melawan mereka berdua. Eren akan melarikan diri. 57 00:08:17,850 --> 00:08:20,520 Yang akan menamatkan Falco... 58 00:08:22,230 --> 00:08:25,100 ... adakah... saya? 59 00:08:34,070 --> 00:08:36,120 Eren! 60 00:08:37,370 --> 00:08:41,160 Falco! tengkuk saya! 61 00:08:53,720 --> 00:08:59,810 Dia pergi kali ini; Saya yakin itu. Krisis dielakkan. 62 00:08:59,810 --> 00:09:04,350 Sial, kawan-kawan! Adakah sesiapa yang hidup?! 63 00:09:04,350 --> 00:09:06,850 Itu meninggalkan Titan Pengasas. 64 00:09:06,850 --> 00:09:12,780 Kami tidak memerlukan kepala anda-- hanya cecair tulang belakang anda! 65 00:09:14,740 --> 00:09:16,450 Kami terlalu lambat. 66 00:09:16,450 --> 00:09:18,530 Turunkan dia! 67 00:09:22,490 --> 00:09:26,500 dah habis! Sudah berakhir untuk kamu semua! 68 00:09:34,880 --> 00:09:37,760 dah habis...? 69 00:09:37,760 --> 00:09:44,020 Eren tidak boleh menggunakan Titan Pengasas kuasa sekarang. Kami menunaikan kewajipan kami. 70 00:09:44,980 --> 00:09:50,110 Saya boleh biarkan ia berlaku sekarang, bukan? 71 00:09:50,110 --> 00:09:55,490 Sebaik sahaja saya membatalkan pengerasan di tengkuk saya, saya sudah selesai... 72 00:10:03,410 --> 00:10:06,660 Orang yang akan mewarisi Armor... 73 00:10:06,660 --> 00:10:08,670 ... ialah Falco. 74 00:10:23,850 --> 00:10:28,560 Saya kehabisan tenaga untuk menyembuhkan badan saya. 75 00:10:29,690 --> 00:10:34,110 Tetapi saya tidak mati sia-sia. 76 00:10:35,480 --> 00:10:38,950 Saya melihat kenangan abang saya. 77 00:10:38,950 --> 00:10:47,500 Dia menipu tentera untuk membuat anda keldai buruk seorang Pahlawan--untuk melindungi saya. 78 00:10:47,500 --> 00:10:50,540 Tunggu... Tidak! 79 00:10:50,540 --> 00:10:54,290 Porco! 80 00:10:54,290 --> 00:11:01,220 Tidak dinafikan sekarang. Saya sentiasa lebih baik daripada awak. 81 00:11:03,760 --> 00:11:06,020 Hah? 82 00:11:06,020 --> 00:11:08,730 Galliard...? 83 00:11:24,660 --> 00:11:26,370 Mungkinkah dia...?! 84 00:11:28,080 --> 00:11:30,960 Gembira awak perasan, Eren. 85 00:11:30,960 --> 00:11:36,130 Meniru Pieck dan berpura-pura untuk mati berfungsi dengan sempurna. 86 00:11:36,130 --> 00:11:38,210 Kami sangat rapat! 87 00:11:51,480 --> 00:11:54,940 Ayuh, Eren! 88 00:12:25,970 --> 00:12:30,980 "Maklumat Tersedia untuk Pendedahan Awam" "Jerit" "Eldians yang telah menelan cecair tulang belakang Zeke Jaeger berubah menjadi Titan Tulen daripada 'jeritnya'. Kehilangan kehendak mereka sendiri, Titan ini mematuhi Zeke tanpa mengira siapa mereka atau kehidupan mereka sebelum ini." 89 00:12:32,730 --> 00:12:38,900 Pertama sekali, terima kasih kerana datang di sini untuk bercakap dengan saya. 90 00:12:38,900 --> 00:12:43,360 Pendirian saya betul-betul Yelena memberitahu anda. 91 00:12:43,360 --> 00:12:48,280 Adakah anda menyokong Rancangan eutanisasi Eldian? 92 00:12:48,280 --> 00:12:54,620 Empat tahun lalu, sebahagian daripada Ayah kenangan terbuka kepada saya-- 93 00:12:54,620 --> 00:12:59,750 kenangan semasa dia menyembelih keluarga diraja dinding. 94 00:12:59,750 --> 00:13:05,010 Dia menghancurkan anak-anak kecil mereka dan mengotori mereka seperti pepijat. 95 00:13:05,010 --> 00:13:07,430 Saya juga merasakannya. 96 00:13:07,430 --> 00:13:12,520 Jika kanak-kanak itu hidup, keluarga diraja akan merampas semula Titan Pengasas. 97 00:13:12,520 --> 00:13:19,860 Terikat dengan sumpah meninggalkan perang, manusia di dinding akan ditakdirkan. 98 00:13:19,860 --> 00:13:24,360 Kanak-kanak yang mati itulah yang membolehkan kita hidup. 99 00:13:24,360 --> 00:13:30,030 saya nampak. Jadi anda percaya bahawa Bapa betul? 100 00:13:30,030 --> 00:13:33,580 Tidak, dia salah. 101 00:13:33,580 --> 00:13:38,960 Dan saya, anak yang dia besarkan, salah juga. 102 00:13:38,960 --> 00:13:43,210 Jika Eldians tidak dilahirkan, bandar ini-- 103 00:13:43,210 --> 00:13:48,090 orang-orang ini tidak perlu mati dalam rancangan kita ini. 104 00:13:48,090 --> 00:13:53,390 Tidak ada keselamatan yang lebih besar daripada tidak pernah dilahirkan di dunia ini. 105 00:13:53,390 --> 00:14:00,440 Saya akan buat. Saya akan menamatkan hingga 2,000 tahun penguasaan Titan. 106 00:14:00,440 --> 00:14:03,610 Sehingga itu, saya terus bergerak ke hadapan. 107 00:14:03,610 --> 00:14:06,820 Betul, Abang? 108 00:14:08,990 --> 00:14:14,330 Ya. Ya, awak betul. Jom buat. 109 00:14:14,330 --> 00:14:21,630 Saya harap saya boleh berjabat tangan dengan awak, tetapi ia paling baik kita tidak berhubung lagi. 110 00:14:21,630 --> 00:14:25,300 Jadi sebaliknya, ambil ini. 111 00:14:25,300 --> 00:14:30,430 Eren, kami akan selamatkan semua orang. 112 00:14:36,180 --> 00:14:38,730 Saya menjatuhkannya. 113 00:14:38,730 --> 00:14:43,360 Kehidupan hospital pasti membuatkan saya lesu. 114 00:16:09,940 --> 00:16:11,950 Ini adalah...? 115 00:16:11,950 --> 00:16:17,240 Koordinat di mana semua Laluan berkumpul, saya percaya. 116 00:16:17,240 --> 00:16:22,120 Mereka yang menggunakan Titan Pengasas kuasa mesti datang ke sini. 117 00:16:22,120 --> 00:16:25,920 Mereka yang berdarah raja, iaitu. 118 00:16:25,920 --> 00:16:27,590 Abang... 119 00:16:27,590 --> 00:16:31,010 Penantian itu memenatkan, Eren. 120 00:16:31,010 --> 00:16:38,180 Rasa macam dah bertahun tunggu untuk anda sembuh dan bangun. 121 00:16:38,180 --> 00:16:42,480 Tahun... telah berlalu? 122 00:16:42,480 --> 00:16:48,020 saya tak pasti. Di sini, semuanya berlaku dalam sekelip mata. 123 00:16:48,020 --> 00:16:51,280 Kepala awak diterbangkan oleh Gabi, 124 00:16:51,280 --> 00:16:56,240 tetapi awak telah menghubungi saya sebelum awak meninggal. 125 00:16:56,240 --> 00:17:03,410 Kami berjaya. Kami memperoleh kuasa Titan Pengasas. 126 00:17:07,170 --> 00:17:08,630 Seseorang di sini. 127 00:17:08,630 --> 00:17:15,010 Jangan risau, itu... Pengasas Ymir. 128 00:17:15,010 --> 00:17:18,300 Pengasas Ymir? macam mana awak tahu? 129 00:17:18,300 --> 00:17:25,440 Siapa lagi kalau bukan Pengasas Ymir bersiar-siar di tempat seperti ini? 130 00:17:25,440 --> 00:17:33,240 Pada satu masa, dia membina semula badan saya dengan bumi ini dan menghidupkan saya kembali. 131 00:17:33,240 --> 00:17:37,740 Saya bayangkan di sinilah dia buat Titans... 132 00:17:37,740 --> 00:17:45,250 Menghabiskan tahun yang tidak terkira bila-bila masa kami mencari Kuasa Titan. 133 00:17:47,620 --> 00:17:52,210 Keseorangan di sini... Selamanya... 134 00:17:52,210 --> 00:17:56,430 Eren, perintah Pengasas Ymir. 135 00:17:58,140 --> 00:18:02,510 Masanya telah tiba untuk memenuhi impian kami. 136 00:18:04,180 --> 00:18:06,020 rantai itu... 137 00:18:06,020 --> 00:18:14,740 Akhirnya perasan mereka, adakah anda? Saya menghargai keprihatinan anda. 138 00:18:14,740 --> 00:18:21,160 Mereka menyekat kebebasan saya. Ia adalah sumpah menolak perang. 139 00:18:21,160 --> 00:18:25,620 Seperti yang saya fikir, hanya awak boleh bergerak bebas di sini. 140 00:18:25,620 --> 00:18:30,420 Hanya anda boleh memerintah Pengasas Ymir... 141 00:18:32,090 --> 00:18:40,430 Untuk memenuhi saya, Encik Ksaver, dan anda mimpi. Tolong selamatkan dunia. 142 00:18:43,640 --> 00:18:45,600 Eren... 143 00:18:47,430 --> 00:18:55,030 Beritahu dia supaya Eldians tidak mampu melahirkan anak hingga akhir zaman. 144 00:18:55,030 --> 00:18:59,410 Menghancurkan tentera dengan gemuruh boleh datang nanti. 145 00:19:00,490 --> 00:19:05,160 Euthanize setiap Eldian terakhir... 146 00:19:05,160 --> 00:19:06,580 Eren...? 147 00:19:06,580 --> 00:19:11,540 Tidak ada cara di neraka saya akan pergi bersama dengan rancangan yang tidak betul. 148 00:19:11,540 --> 00:19:18,760 Maaf, Abang. Saya hanya bermain bersama untuk ke sini. 149 00:19:27,310 --> 00:19:32,480 Selagi Eldians wujud, neraka ini tidak akan pernah berakhir! 150 00:19:32,480 --> 00:19:38,030 Jika anda tidak meneruskannya, pertumpahan darah tidak akan berhenti! 151 00:19:38,030 --> 00:19:43,370 Semua yang telah kita lalui hanya akan berbasikal untuk selama-lamanya! 152 00:19:43,370 --> 00:19:47,750 Kenapa, Eren?! Jawab saya! 153 00:19:47,750 --> 00:19:51,210 Kerana saya dilahirkan di dunia ini. 154 00:19:52,420 --> 00:19:57,710 Pengasas Ymir, pinjamkan saya kuasa anda. 155 00:20:04,720 --> 00:20:12,190 Saya fikir sama banyak, Eren. Saya harap, jika sesiapa, anda akan faham. 156 00:20:12,190 --> 00:20:16,820 Adakah ini hasil daripada ayah cuci otak lagi?! 157 00:20:23,490 --> 00:20:27,620 Apakah... maksudnya ini? 158 00:20:27,620 --> 00:20:33,460 Dalam masa yang diambil untuk anda untuk bangun, saya belajar banyak perkara. 159 00:20:33,460 --> 00:20:40,300 Pengasas boleh membuat apa sahaja, walaupun rantai tanah ini. 160 00:20:40,300 --> 00:20:44,430 Selagi saya, dengan darah diraja, berkehendak. 161 00:20:46,180 --> 00:20:48,930 Tidak seperti Raja-raja tembok, 162 00:20:48,930 --> 00:20:53,770 Saya di sini tanpa tercemar oleh cita-cita Raja Pertama. 163 00:20:53,770 --> 00:20:58,940 Dan dalam masa yang membingungkan fikiran Saya menghabiskan masa dengan Pengasas, 164 00:20:58,940 --> 00:21:03,820 Saya berjaya membatalkannya sumpah meninggalkan perang. 165 00:21:03,820 --> 00:21:07,030 Walaupun memiliki kuasa yang luar biasa, 166 00:21:07,030 --> 00:21:11,700 Pengasas adalah hamba tanpa kehendaknya sendiri. 167 00:21:11,700 --> 00:21:17,880 Dia percaya mereka yang berdarah raja adalah tuannya dan taat kepada mereka. 168 00:21:17,880 --> 00:21:22,670 Saya telah mendapat kuasa Pengasas. 169 00:21:22,670 --> 00:21:24,260 Mustahil. 170 00:21:24,260 --> 00:21:28,760 Anda tidak lebih daripada kunci, Eren. 171 00:21:30,850 --> 00:21:35,480 Saya gembira saya menunggu untuk mendengar perasaan sebenar anda. 172 00:21:36,770 --> 00:21:39,230 Bukan salah awak. 173 00:21:39,230 --> 00:21:45,110 Anda dan saya adalah mangsa yang tragis dilahirkan oleh bapa yang keji itu. 174 00:21:45,110 --> 00:21:49,950 Tetapi saya mempunyai bapa lain yang menyelamatkan saya. 175 00:21:49,950 --> 00:21:54,040 Anda perlukan seseorang untuk menyelamatkan anda juga. 176 00:21:54,040 --> 00:22:00,170 Saya tidak akan pernah meninggalkan awak. Saya akan baiki awak dengan kuasa Pengasas! 177 00:22:00,170 --> 00:22:01,840 Berhenti. Ia tidak berguna. 178 00:22:01,840 --> 00:22:06,300 Apabila saya menyelamatkan dunia, ia akan bersama anda! 179 00:23:41,440 --> 00:23:46,480 Walaupun ditolak, abang tidak meninggalkan yang lebih muda. 180 00:23:46,480 --> 00:23:52,110 Di tempat mereka berakhir, saudara-saudara belajar kebenaran. 181 00:23:52,110 --> 00:23:56,490 Episod seterusnya: "Kenangan Masa Depan." 182 00:23:54,240 --> 00:23:56,490 "Kenangan Masa Depan" 183 00:23:56,490 --> 00:23:58,510